home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ What PC? 1996 August / WPCAUG96.ISO / multi / singing / shared.dxr / 00830_Don Giovanni.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-06-12  |  1.1 KB  |  68 lines
  1. Don Giovanni
  2. Act II Finale (excerpt)
  3.  
  4. Commendatore
  5. Don Giovanni! a cenar teco
  6. mΓÇÖinvitasti, e son venuto!...
  7. ...Ah! tempo pi├╣ non vΓÇÖ├¿!
  8.  
  9. Don Giovanni
  10. Da qual tremore insolito,
  11. sento assarlir gli spiriti!
  12. don dΓÇÖescono quei vortici
  13. di foco pien dΓÇÖorror?...
  14. ... Chi lΓÇÖanima mi lacera?-
  15.  
  16. Leporello
  17. - Che ceffo di sperato!
  18. che gesti dΓÇÖun dannato!
  19. che gridi, che lamenti!
  20. come mi fa terror! -
  21.  
  22. Don Giovanni
  23. - chi mΓÇÖagita le viscere?
  24. che strazio, ohime, che smania!
  25. ah! che inferno! che terror!
  26. Ah!
  27.  
  28. Leporello
  29. Ah!
  30.  
  31.             Lorenzo da Ponte
  32.  
  33.  
  34.  
  35. Don Giovanni
  36. Act II Finale (excerpt)
  37.  
  38.  
  39. Commendatore
  40. Don Giovanni! You invited me here
  41. to take supper with you, and I have come!...
  42. ...Ah! there is no more time!
  43.  
  44. Don Giovanni
  45. I feel an unfamiliar fear
  46. assailing my spirits.
  47. Where do these whirlwinds of fire come from,
  48. filled with horror?...
  49. ...Who lacerates my soul?-
  50.  
  51. Leporello
  52. - What a look of desperation!
  53. What gestures of damnation!
  54. What screams! What crying!
  55. How it makes me afraid! -
  56.  
  57. Don Giovanni
  58. What is this turmoil within me?
  59. What torture, oh, what agony!
  60. What hell! What terror!
  61. Ah!
  62.  
  63. Leporello
  64. Ah!
  65.  
  66.  
  67.             Lorenzo da Ponte  tr WJ
  68.